Crosslinguistic Computation and a Rhythm-based Classification of Languages
نویسندگان
چکیده
This paper is in line with the principles of numerical taxonomy and with the program of holistic typology. It integrates the level of phonology with the morphological and syntactical level by correlating metric properties (such as n of phonemes per syllable and n of syllables per clause) with non-metric variables such as the number of morphological cases and adposition order. The study of crosslinguistic patterns of variation results in a division of languages into two main groups, depending on their rhythmical structure. Syllable-timed rhythm, as opposed to stress-timed rhythm, is closely associated with a lower complexity of syllables and a higher number of syllables per clause, with a rather high number of morphological cases and with a tendency to OV order and postpositions. These two fundamental types of language may be viewed as the “idealized” counterparts resulting from the very same and universal pattern of variation. 1 Holistic typology and numerical taxonomy The goal of linguistic typology was from the very beginning a “classification” of languages not from the perspective of genetic and areal relations (Altmann & Lehfeldt (1973: 13)), but a “typological classification” such as the “morphological typology of the nineteenth and early twentieth centuries” (Croft (1990: 1)). In Croft the term “classification” is used in the sense of a superordinate concept, and not, as in several other authors, as a neighbouring concept of “typology”. Hempel & Oppenheim, however, suggest using “typological system” as a superordinate concept comprising “ordnende” as opposed to “klassifizierende Form” (Hempel & Oppenheim (1936: 79, 121)). In its modern form, the domain of typology is “the study of cross-linguistic patterns of variation”, says Croft (1990: 43) and attributes its earnest beginnings to Greenberg’s (1966) discovery of implicational universals of morphology and word order. Greenberg’s work was indeed very modern as compared with those recent studies confining themselves to seeking dependencies within syntax, within morphology, or within phonology. But his studies are, from the point of view of a “holistic typology”, instances of a “partial typology”. The program of a “holistic” or “systemic typology” is much older and even more ambitious with its claim to integrate also phonological properties in addition to grammatical properties, i.e. syntactic parameters (such as word order) and morphological parameters. In the words of Georg von der Gabelentz, who introduced the term “typology” into linguistics: “Jede Sprache ist ein System, dessen sämmtliche Theile organisch zusammenhängen und zusammenwirken. /.../ Ich denke an Eigenthümlichkeiten des Wortund des Satzbaues, an die Bevorzugung oder Verwahrlosung gewisser grammatischer Kategorien. Ich kann, ich muss mir aber auch denken, dass alles dies zugleich mit dem Lautwesen irgendwie in Wechselwirkung stehe. /.../ Aber welcher Gewinn wäre es auch, wenn wir einer Sprache auf den Kopf zusagen dürften: Du hast das und das Einzelmerkmal, folglich hast du die und die weiteren Eigenschaften und den und den Gesammtcharakter!” (von der Gabelentz (1901: 481); cited from Plank (1991:
منابع مشابه
Crosslinguistic Computation and a Rhythm-based Classification
The classification of languages is an old issue but is most commonly guided by a genetic and/or areal perspective, or, when guided by the perspective of structural relationships, attempts for divisions on separate levels of linguistic description such as morphology or syntax. Our study, however, contributes to the alternative but “hopeful” program (Plank 1998) of a holistic typology relating ph...
متن کاملMeasuring speech rhythm variation in a model-based framework
A coupled-oscillators-model-based method for measuring speech rhythm is presented. This model explains crosslinguistic differences in rhythm as deriving from varying degrees of coupling strength between a syllable oscillator and a phrase stress oscillator. The method was applied to three texts read aloud in French, in Brazilian and European Portuguese by seven speakers. The results reproduce th...
متن کاملSpeech Rhythm and Speech Rate in Crosslinguistic Comparison
It is widely accepted that languages can be classified into (two or) three rhythm classes: Stress-timed (e.g. Dutch, English), syllable-timed (e.g. Italian, Spanish), or moratimed (Japanese). But it is difficult to set out clear rules for assigning a language to such categories. After the rejection of the isochrony hypothesis, recent work (e.g. Ramus 2002) mainly focuses on durational patterns ...
متن کاملLexical Semantics and Selection of TAM in Bantu Languages: A Case of Semantic Classification of Kiswahili Verbs
The existing literature on Bantu verbal semantics demonstrated that inherent semantic content of verbs pairs directly with the selection of tense, aspect and modality formatives in Bantu languages like Chasu, Lucazi, Lusamia, and Shiyeyi. Thus, the gist of this paper is the articulation of semantic classification of verbs in Kiswahili based on the selection of TAM types. This is because the sem...
متن کاملCross–linguistic Comparison of Refusal Speech Act: Evidence from Trilingual EFL Learners in English, Farsi, and Kurdish
To date, little research on pragmatic transfer has considered a multilingual situation where there is an interaction among three different languages spoken by one person. Of interest was whether pragmatic transfer of refusals among three languages spoken by the same person occurs from L1 and L2 to L3, L1 to L2 and then to L3 or from L1 and L1 (if there are more than one L1) to L2. This study ai...
متن کامل